Chatmonchy – STAFF DIARY 2008-06-20 23:37

STAFF DIARY 2008-06-20 23:37

スチャットモンチー

HOT STUFFのイベントで、スチャダラパーさんと対バンさせて頂きました!
登場時、スチャダラパーさんのマネをして、さらにアンコールでスペシャルコラボをさせて頂きました!

メンバーはスチャダラパーさんのやさしさに大感激でした☆
ありがとうございました!
2008-06-20 23:37

user posted image

Schatmonchy

At the HOT STUFF event we were fortunate to be able to perform alongside Schadaraparr!
During the stage appearance they did an impersonation of Schadaraparr and in addition, we even got to do a special collaboration for the encore.

The members were impressed with the kindness of the Schadaraparr guys☆
Thank you very much!
2008-06-20 23:37

Source: http://playlog.jp/chatmonchystaff/blog

Comments
2 Responses to “Chatmonchy – STAFF DIARY 2008-06-20 23:37”
  1. Sano says:

    Dude, you rock! I had no idea this blog existed even though I like chatmonchy😀 Thanks for the translations!

  2. tomohide says:

    No problem mate😀
    By the way, you may want to check out http://shangri-la.2ya.com/, a very active Chatmonchy forum. There’s a lot of good stuff there (not just Chatmonchy but Jpop and things Japan-related etc.) and a great community too. I post under the name Modnar. Feel free to join the forum if you wish.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: