Chatmonchy – DIARY ENTRY 2008-08-01

DIARY ENTRY 2008-08-01 11:58

8月

フジロック行ってきましたよ、3人!あんなに涼しいと思わんかった。川の冷たさは、痛いくらい。無心でライブを楽しみました。ご飯も美味しかったし、早くライブしたい!夏夏夏!

というわけで、明日ロッキンジャパン出演です。今年は初めてグラスステージ。あんなでかいとこで演奏できる日がくるとは…頑張れチャットモンチー!

エリコ
2008-08-01 11:58

August

We went to Fuji-Rock, the three of us! I didn’t expect the weather to be so cool. The river was so cold it was painful. I innocently enjoyed the LIVE. The meal was great too, I wanna perform LIVE already !Summer Summer Summer!

Tomorrow is our Rock in Japan performance. This year is the first time it will be on a grass-stage. I didn’t think such a day would come that we would perform on such a big place…Do your best Chatmonchy !

Eriko
2008-08-01 11:58

@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@

DIARY ENTRY 2008-08-01 12:10

宿題。

八月です。
今月は頑張って毎日日記書いてみようかなと、ひそかに思ってます。

最近、チャット三人で小学生のときの夏休みの宿題をどれぐらいちゃんとしてなかったかについて、よく話します。

中でもクミコンはひどいです。
最終的にいつも家族に泣き付くらしいです。

そんなクミコンも、今ではこんな大人です。

大人です。

あっこ
2008-08-01 12:10

user posted image

Homework

It’s August.

I’m secretly thinking that this month I will do my best to write a diary entry every day.

Recently the three of us Chat’s have been talking a lot about the summer holiday homework we got in primary/elementary school and how much we didn’t properly complete.

From the lot, Kumikon was bad.
Ultimately she would be clinging to a family member in tears.

The Kumikon then, is now the adult we see today.

She is an adult.

Akko
2008-08-01 12:10

ROCK IN JAPAN 2008 : http://www.rock-net.jp/fes/08/artist.html

——————–

user posted image

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: