Chatmonchy – STAFF DIARY 2008-08-06 + 2008-08-07

STAFF DIARY 2008-08-06 00:00

記念撮影

自由な感じにしてもらいました。

…自由すぎました。
2008-08-06 00:00

user posted image

Commemoration photo

I got them to give the feeling of being free.

…they were too free.

STAFF DIARY

!!

ミラクルショット!?

と思いきや、けっこう苦心してます。実は(笑)

撮っては確認。
撮っては確認…。
繰り返すこと数回。
ついにこのショット!
でした。
2008-08-07 00:00

user posted image

! !

A miracle shot ! ?

Or so you may think, in actual fact they`re trying quite hard (lol)

Take the shot, then checking.
Take the shot, then checking
After several times repeating this.
At last, this shot !
Is how it went.
2008-08-07 00:00

Source: http://playlog.jp/chatmonchystaff/blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: