Chatmonchy Diary – 5.11 – 10.11 University Fes. tour ’08

STAFF DIARY 2008-11-05 21:36

リリース記念特別公開!

新曲が出る時期は、レコード会社にポスターを貼っていただけるんです。
日頃の感謝とともにサインなど書くのですが、

今回のくみこんのサインはコレ。
2008-11-05 21:36

user posted image

Release commemoration special presentation !

Around the time of release for a new song, we get the record company to put up posters.
Along with the usual comments of gratitude they add an autograph but,
this time Kumikon’s autograph was like this.
2008-11-05 21:36

STAFF DIARY 2008-11-06 23:17

待ってます!

発売日から1日明けました。
みなさまのお手元に
‘染まるよ’
‘チャットモンチーレストラン メインディッシュ’は届きましたでしょうか?

感想などをオフィシャルホームページ内のMassage for chatmonchyまでどしどし送ってください!
2008-11-06 23:17

user posted image

We’re waiting !

1 day has passed since release day.
I wonder if Somaruyo and Chatmonchy Restaurant Main Dish arrived in your hands?

Please don’t hesitate to send us your thoughts and impressions to
Message for Chatmonchy ” on the official homepage.

STAFF DIARY 2008-11-08 21:08

パンをパリパリ

MUSIC STATION出演しました!染まるよいかがでしたか?

写真は待ち時間にパンを食べるえっちゃん。
ぺら〜とした大きなパンでした。
2008-11-08 21:08

user posted image

Crunchy on some bread

We performed on MUSIC STATION ! What did you all think of Somaruyo?
The photo is of Ecchan eating bread during the waiting time.
It was a looong flat piece of bread.

STAFF DIARY2008-11-10 18:01

鳴潮祭

チャットモンチー抜き打ちツアー’08も無事終了しました。

初の学祭ツアーでチャットモンチーの3人も楽しめたようです!

週末は地元で母校の鳴門教育大学でライブでした。実行委員、先輩後輩が頑張って成功させた素晴らしい学祭ライブでした。先生の方々もご協力ありがとうございました。

2008-11-10 18:01

user posted image
user posted image

Naruto festival

Chatmonchy’s Nukiuchi tour ’08 safely concluded.
It appeared as if the 3 very much enjoyed their first university-festival tour !
Over the weekend they had a live at their old Naruto University of Education. Performance organizers, seniors and juniors worked hard and made this a successful, spectacular uni festival.
Teachers/lecturers, thank you for your co-operation as well.

2008-11-10 18:01

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: